|
Year | Age | Lvl | Lg | Org | W | L | Win% | SV | G | GS | GF | CG | ShO | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HB | GIDP | ERA | WHIP |
1988 | 19 | JPN | JPL | LOT | 2 | 5 | .286 | 1 | 14 | 6 | 6 | 0 | 0 | 39.1 | 30 | 19 | 17 | 7 | 18 | 0 | 21 | 1 | 0 | 3.89 | 1.22 | 1989 | 20 | JPN | JPL | LOT | 0 | 2 | .000 | 9 | 33 | 2 | 27 | 0 | 0 | 51.0 | 37 | 20 | 20 | 1 | 27 | 0 | 50 | 2 | 0 | 3.53 | 1.25 | 1990 | 21 | JPN | JPL | LOT | 8 | 5 | .615 | 0 | 34 | 11 | 18 | 4 | 0 | 123.2 | 110 | 58 | 52 | 6 | 72 | 0 | 102 | 7 | 0 | 3.78 | 1.47 | 1991 | 22 | JPN | JPL | LOT | 3 | 8 | .273 | 0 | 24 | 16 | 3 | 2 | 0 | 100.2 | 110 | 78 | 77 | 20 | 70 | 0 | 78 | 1 | 0 | 6.88 | 1.79 | 1992 | 23 | JPN | JPL | LOT | 0 | 5 | .000 | 0 | 28 | 4 | 5 | 0 | 0 | 77.0 | 78 | 38 | 33 | 2 | 37 | 0 | 55 | 1 | 0 | 3.86 | 1.49 | 1993 | 24 | JPN | JPL | LOT | 8 | 7 | .533 | 1 | 32 | 14 | 9 | 6 | 0 | 142.1 | 125 | 59 | 49 | 11 | 58 | 0 | 160 | 6 | 0 | 3.10 | 1.29 | 1994 | 25 | JPN | JPL | LOT | 15 | 10 | .600 | 0 | 27 | 26 | 1 | 16 | 1 | 207.1 | 170 | 77 | 70 | 16 | 94 | 0 | 239 | 6 | 0 | 3.04 | 1.27 | 1995 | 26 | JPN | JPL | LOT | 11 | 11 | .500 | 0 | 28 | 27 | 1 | 9 | 2 | 203.0 | 156 | 70 | 57 | 9 | 72 | 0 | 239 | 9 | 0 | 2.53 | 1.12 | 1996 | 27 | JPN | JPL | LOT | 12 | 6 | .667 | 0 | 23 | 23 | 0 | 3 | 0 | 157.1 | 108 | 56 | 42 | 7 | 59 | 0 | 167 | 3 | 0 | 2.40 | 1.06 | 1997 | 28 | MLB | AL | NYA | 5 | 4 | .556 | 0 | 13 | 9 | 0 | 0 | 0 | 53.1 | 69 | 47 | 42 | 15 | 20 | 0 | 56 | 1 | 2 | 7.09 | 1.67 | 1998 | 29 | MLB | AL | NYA | 13 | 9 | .591 | 0 | 29 | 28 | 0 | 2 | 1 | 173.0 | 148 | 79 | 78 | 27 | 76 | 1 | 126 | 9 | 11 | 4.06 | 1.29 | 1999 | 30 | MLB | AL | NYA | 11 | 7 | .611 | 0 | 32 | 27 | 2 | 2 | 1 | 169.1 | 180 | 98 | 91 | 26 | 46 | 0 | 133 | 6 | 6 | 4.84 | 1.33 | 2000 | 31 | A+ | FSL | WAS | 1 | 0 | 1.000 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9.0 | 7 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 1.00 | 0.89 | 2000 | 31 | AAA | INT | WAS | 0 | 1 | .000 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6.0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 3.00 | 1.17 | 2000 | 31 | MLB | NL | MON | 2 | 5 | .286 | 0 | 11 | 11 | 0 | 0 | 0 | 54.2 | 77 | 45 | 44 | 9 | 14 | 0 | 42 | 1 | 5 | 7.24 | 1.66 | 2001 | 32 | A+ | FSL | WAS | 0 | 0 | --- | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 9.0 | 5 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 9 | 0 | 0 | 3.00 | 1.00 | 2001 | 32 | AAA | INT | WAS | 1 | 2 | .333 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 22.0 | 22 | 12 | 11 | 0 | 6 | 0 | 21 | 0 | 0 | 4.50 | 1.27 | 2001 | 32 | MLB | NL | MON | 0 | 2 | .000 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 16.2 | 22 | 9 | 9 | 3 | 3 | 0 | 18 | 0 | 0 | 4.86 | 1.50 | 2002 | 33 | MLB | AL | TEX | 3 | 8 | .273 | 16 | 38 | 2 | 26 | 0 | 0 | 47.0 | 51 | 30 | 30 | 11 | 16 | 2 | 30 | 1 | 5 | 5.74 | 1.43 | 2003 | 34 | JPN | JCL | HAN | 13 | 8 | .619 | 0 | 27 | 27 | 0 | 3 | 0 | 173.0 | 186 | 77 | 74 | 24 | 47 | 0 | 164 | 6 | 0 | 3.85 | 1.35 | 2004 | 35 | JPN | JCL | HAN | 0 | 2 | .000 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 26 | 19 | 17 | 5 | 4 | 0 | 7 | 1 | 0 | 13.11 | 2.57 | Totals | | | | | W | L | Win% | SV | G | GS | GF | CG | ShO | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HB | GIDP | ERA | WHIP |
Minors | Minors | 2 | 3 | .400 | 0 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 46.0 | 39 | 18 | 17 | 0 | 13 | 0 | 45 | 0 | 0 | 3.33 | 1.13 | Career | Japan | 72 | 69 | .511 | 11 | 273 | 159 | 70 | 43 | 3 | 1286.1 | 1136 | 571 | 508 | 108 | 558 | 0 | 1282 | 43 | 0 | 3.55 | 1.32 | Career | NYA | 29 | 20 | .592 | 0 | 74 | 64 | 2 | 4 | 2 | 395.2 | 397 | 224 | 211 | 68 | 142 | 1 | 315 | 16 | 19 | 4.80 | 1.36 | Career | WAS | 2 | 7 | .222 | 0 | 14 | 14 | 0 | 0 | 0 | 71.1 | 99 | 54 | 53 | 12 | 17 | 0 | 60 | 1 | 5 | 6.69 | 1.63 | Career | TEX | 3 | 8 | .273 | 16 | 38 | 2 | 26 | 0 | 0 | 47.0 | 51 | 30 | 30 | 11 | 16 | 2 | 30 | 1 | 5 | 5.74 | 1.43 | Career | Majors | 34 | 35 | .493 | 16 | 126 | 80 | 28 | 4 | 2 | 514.0 | 547 | 308 | 294 | 91 | 175 | 3 | 405 | 18 | 29 | 5.15 | 1.40 |
|
|
|
Year | Age | Lvl | Lg | Org | W | L | Win% | SV | G | GS | GF | CG | ShO | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HB | GIDP | ERA | WHIP |
1997 | 28 | MLB | AL | NYA | | | | | | | | | | 28.1 | 39 | 24 | 21 | 9 | 11 | 0 | 25 | 0 | 1 | 6.67 | 1.76 | 1997 | 28 | MLB | AL | NYA | | | | | | | | | | 25.0 | 30 | 23 | 21 | 6 | 9 | 0 | 31 | 1 | 1 | 7.56 | 1.56 | 1998 | 29 | MLB | AL | NYA | | | | | | | | | | 90.2 | 72 | 43 | 42 | 18 | 48 | 1 | 73 | 4 | 5 | 4.17 | 1.32 | 1998 | 29 | MLB | AL | NYA | | | | | | | | | | 82.1 | 76 | 36 | 36 | 9 | 28 | 0 | 53 | 5 | 6 | 3.94 | 1.26 | 1999 | 30 | MLB | AL | NYA | | | | | | | | | | 89.0 | 105 | 53 | 49 | 17 | 28 | 0 | 72 | 1 | 4 | 4.96 | 1.49 | 1999 | 30 | MLB | AL | NYA | | | | | | | | | | 80.1 | 75 | 45 | 42 | 9 | 18 | 0 | 61 | 5 | 2 | 4.71 | 1.16 | 2000 | 31 | MLB | NL | MON | | | | | | | | | | 21.2 | 32 | 19 | 19 | 5 | 6 | 0 | 17 | 0 | 1 | 7.89 | 1.75 | 2000 | 31 | MLB | NL | MON | | | | | | | | | | 33.0 | 45 | 26 | 25 | 4 | 8 | 0 | 25 | 1 | 4 | 6.82 | 1.61 | 2001 | 32 | MLB | NL | MON | | | | | | | | | | 9.0 | 13 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 4.00 | 1.67 | 2001 | 32 | MLB | NL | MON | | | | | | | | | | 7.2 | 9 | 5 | 5 | 1 | 1 | 0 | 13 | 0 | 0 | 5.87 | 1.30 | 2002 | 33 | MLB | AL | TEX | | | | | | | | | | 24.0 | 25 | 14 | 14 | 3 | 7 | 2 | 12 | 0 | 3 | 5.25 | 1.33 | 2002 | 33 | MLB | AL | TEX | | | | | | | | | | 23.0 | 26 | 16 | 16 | 8 | 9 | 0 | 18 | 1 | 2 | 6.26 | 1.52 | Totals | | | | | W | L | Win% | SV | G | GS | GF | CG | ShO | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HB | GIDP | ERA | WHIP |
Career | vs LH | | | | | | | | | | 262.2 | 286 | 157 | 149 | 54 | 102 | 3 | 204 | 5 | 14 | 5.11 | 1.48 | Career | vs RH | | | | | | | | | | 251.1 | 261 | 151 | 145 | 37 | 73 | 0 | 201 | 13 | 15 | 5.19 | 1.33 |
|
|
|
|
|
Year | Age | Lvl | Lg | Org | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | IBB | SO | SB | CS | SH | SF | HB | GIDP | BA | OBA | SLG | OPS |
1997 | 28 | MLB | AL | NYA | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 1998 | 29 | MLB | AL | NYA | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 | .500 | 1999 | 30 | MLB | AL | NYA | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .000 | .200 | .000 | .200 | 2000 | 31 | MLB | NL | MON | 10 | 16 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .125 | .125 | .125 | .250 | 2001 | 32 | MLB | NL | MON | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 2003 | 34 | JPN | JCL | HAN | 27 | 50 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 29 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 1 | .080 | .080 | .080 | .160 | 2004 | 35 | JPN | JCL | HAN | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 | .667 | Totals | | | | | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | IBB | SO | SB | CS | SH | SF | HB | GIDP | BA | OBA | SLG | OPS |
Career | Japan | 30 | 53 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 30 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | 1 | .094 | .094 | .094 | .189 | Career | NYA | 5 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .111 | .200 | .111 | .311 | Career | WAS | 12 | 19 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .105 | .105 | .105 | .211 | Career | Majors | 17 | 28 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 13 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | .107 | .138 | .107 | .245 |
|
|
|
Year | Age | Lvl | Lg | Org | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | IBB | SO | SB | CS | SH | SF | HB | GIDP | BA | OBA | SLG | OPS |
1997 | 28 | MLB | AL | NYA | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- | --- | --- | --- | 1997 | 28 | MLB | AL | NYA | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 1998 | 29 | MLB | AL | NYA | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 1998 | 29 | MLB | AL | NYA | | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | .500 | 1.000 | 1999 | 30 | MLB | AL | NYA | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | --- | --- | --- | --- | 1999 | 30 | MLB | AL | NYA | | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | .200 | .000 | .200 | 2000 | 31 | MLB | NL | MON | | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 2000 | 31 | MLB | NL | MON | | 13 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .154 | .154 | .154 | .308 | 2001 | 32 | MLB | NL | MON | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- | --- | --- | --- | 2001 | 32 | MLB | NL | MON | | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | Totals | | | | | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | IBB | SO | SB | CS | SH | SF | HB | GIDP | BA | OBA | SLG | OPS |
Career | vs LH | | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | Career | vs RH | | 23 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 10 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | .130 | .167 | .130 | .297 |
|
|
|
|
|